Persempadanan untuk Sarawak (2026) - Tindak MalaysiaTindak Malaysia

Persempadanan Sarawak/ Sarawak Redelineation

Sebagai persediaan menghadapi proses persempadanan semula di Sarawak, sebuah laman web khas telah dibangunkan untuk membantu anda memahami proses tersebut serta hak-hak anda sepanjang pelaksanaannya.

Laman web ini juga bertujuan menyokong usaha advokasi oleh Persatuan Bertindak Pilihan Raya Bebas dan Saksama (“Tindak”) serta Persatuan Pemangkin Daya Masyarakat (“ROSE”).

Menurut Perlembagaan Persekutuan Malaysia dan Perlembagaan Negeri Sarawak, terdapat 31 kawasan Parlimen dan 99 kawasan Dewan Undangan Negeri (DUN).

As we prepare for the upcoming Sarawak redelineation exercise, we’ve developed a dedicated website to help you understand the process and your rights.

This website also supports the advocacy efforts of Persatuan Bertindak Pilihan Raya Bebas dan Saksama (“Tindak”) and Persatuan Pemangkin Daya Masyarakat (“ROSE”).

According to the Federal Constitution of Malaysia and the Constitution of the State of Sarawak, there are 31 parliamentary constituencies and 99 State Legislative Assembly (DUN) constituencies.

Daftar sebagai Pembantah Persempadanan/ Register as a Redelineation Objector: BORANG PENDAFTARAN PEMBANTAH/OBJECTOR REGISTRATION FORM Untuk makluman anda, butiran anda akan dikongsi dengan ROSE untuk kerja-kerja mobilisasi untuk persempadanan/For your information, your details will be shared with ROSE for mobilisation work for the redelineation.

Mengikut kategori anda, klik pada butang yang relevan dan anda memahami proses persempadanan secara mendalam. Jika ada pertanyaan, sila berhubung danesh@tindakmalaysia.com

According to your category, click on the relevant buttons and understand the redelineation process in depth. If you have queries, please contact danesh@tindakmalaysia.com

*Anda dipelawa untuk melawat mana-mana seksyen dalam laman ini. Selepas mengklik bahagian di atas, anda perlu menatal ke bawah sedikit/ You are welcome to explore any part of the webpage. After clicking section above, you need to scroll down a bit

Laman Persempadanan Sarawak (untuk Kegunaan Awam)/ Sarawak Redelineation Site (for Public Use)

Pautan anda perlu lawat/ Site you should visit: https://tindakmalaysia.my.canva.site/sarawakredelineation

Laman Persempadanan khas ini dibina untuk pengguna awam dan hanya diterbitkan dalam Bahasa Malaysia sahaja. Laman ini mengundang anda untuk memahami proses persempadanan dari Jadual Ketiga Belas sehingga aplikasi untuk membina DUN dan Parlimen sendiri. Laman web hanya dalam Bahasa Malaysia. Laman ini dilancarkan pada 21/10/2025 dan ditaja sepenuhnya oleh TindakMalaysia Network Services PLT (“Tindak Malaysia”).

This special Redelineation website is designed for the general public and is published only in Malay. The site invites you to understand the redelineation process, from the Thirteenth Schedule to the application for creating your own state and parliamentary constituencies. This website is only available in Bahasa Malaysia. The site was launched on 21/10/2025 and is fully sponsored by TindakMalaysia Network Services PLT (“Tindak Malaysia”).

Laman Persempadanan Sarawak (untuk Pihak Sivil/Parti Politik)/ Sarawak Redelineation Site (for Civil Society/ Political Parties)

Pautan anda perlu lawat: Site you must visit:

BM (Malay): https://tindakmalaysia.my.canva.site/cso-version-tindaksarawakredelineationsite

BI (English): https://tindakmalaysia.my.canva.site/cso-eng-version-tindaksarawakredelineationsite/

Laman ini dibina khas bagi kumpulan pihak sivil dan parti politik. Laman ini mengundang anda untuk memahami proses persempadanan dari Jadual Ketiga Belas sehingga keperluan untuk membuat bantahan. Laman ini dibina dengan rakan sekerja ROSE dan dengan sokongan International IDEA. Laman Bahasa Malaysia ini dilancarkan pada 5/4/2026 dan versi Inggeris dilancarkan pada 8/4/2026.

This site is specially designed for civil society groups and political parties. It explains the redelineation process, from the Thirteenth Schedule to the requirements for filing objections. The site was developed in collaboration with ROSE and with the support of International IDEA. This Malay language website was launched on 5/4/2026, and the English version was launched on 8/4/2026.

Kenyataan Bersama Tindak Malaysia dan ROSE mengenai Persempadanan (kepada Suruhanjaya Pilihan Raya (SPR))/ Joint Statement: Tindak Malaysia and ROSE on the Sarawak Redelineation (to Election Commission (EC)): Joint Statement (English Only)

Kajian Cadangan Gabungan Parti Sarawak ("GPS") untuk Persempadanan Sarawak/ Study of Gabungan Parti Sarawak ("GPS") proposal for the Sarawak Redelineation

Pada bulan Mac 2026, kita, TindakMalaysia Network Services PLT, mendapat tahu mengenai laporan mengenai cadangan Gabungan Parti Sarawak (“GPS”) dikeluarkan melalui media mengenai persempadanan kawasan pilihan raya. Seksyen ini dibina sebagai alat latihan bagaimana seseorang boleh mengkaji dan bersedia untuk membalas sewaktu persempadanan yang sebenar.

In March 2026, TindakMalaysia Network Services PLT learned that a proposal showed Gabungan Parti Sarawak (“GPS”), released via media, plans to delineate the constituencies. This section was built as a training tool to help a person study and be ready to respond to an actual redelineation.

Kenyataan media menyatakan laungan kami untuk SPR menjalankan pilihan raya yang adil/ Press Statement calling for EC to carry out fair redelineation: https://www.malaysiakini.com/columns/769716

Pautan Peta Perbandingan Sempadan Sekarang dengan Cadangan GPS/ Map link showing the comparison of current boundaries and GPS proposal: https://tindakmys.maps.arcgis.com/apps/instant/compare/index.html?appid=064543e875f24db1a6a2484dc260a62a

Pautan Flourish Perbandingan Pemenang Pilihan Raya peringkat DUN sebelum dan selepas cadangan GPS/ Flourish Link showing the Comparison DUN Winners before and after GPS proposal: https://public.flourish.studio/visualisation/28189091/

Pautan PDF dan Data terperinci cadangan GPS/ Link to PDF and Detailed Data of the GPS Proposal: https://github.com/TindakMalaysia/Historical-Redelineation-Exercises-of-Malaysia/tree/main/2025%20Redelineation%20Exercise%20of%20Sarawak/LAPORAN%20CADANGAN%20GPS

Pautan Media mengenai bukti-bukti Cadangan GPS/Media Links showing evidence of GPS Proposals

1. Sarawak, U. (2024, November 19). Baru Bian sokong jenamakan semula Ba’kelalan kepada Gunung Murud – UTUSAN SARAWAK. https://utusansarawak.com.my/baru-bian-sokong-jenamakan-semula-bakelalan-kepada-gunung-murud/
2. Kaur, M., & Today, F. M. (2025, July 6). PBB to gain lion’s share of proposed new Sarawak assembly seats. Free Malaysia Today | FMT. https://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2025/07/06/pbb-to-gain-lions-share-of-new-seats-in-proposed-sarawak-redelineation
3. Ten, M. (2025, July 7). Tamin rep: PRS proposes 8 new state seats, 1 federal seat for Sarawak redelineation. Borneo Post Online. https://www.theborneopost.com/2025/07/07/tamin-rep-prs-proposes-8-new-state-seats-1-federal-seat-for-sarawak-redelineation/
4. Editor NL. (2026, March 12). Three new seats for PRS ‘too small’ if rumours are true, says Supreme Council member. DayakDaily. https://dayakdaily.com/three-new-seats-for-prs-too-small-if-rumours-true-says-supreme-council-member/

Bahan Sumber untuk Persempadanan/ Reference Materials for Redelineation

Berikut adalah pautan-pautan sumber untuk Persempadanan/ Following are the links for Redelineation related resources:

Anda perlu membaca kandungan butir-butir 3 dan 4 sebelum mengakses data butir 5.

You are required to read the contents of points 3 and 4 before accessing the data in point 5.

Seksyen ini dibina dengan kerjasama ROSE dan dengan sokongan International IDEA.

This section was built in collaboration with ROSE and with the support of International IDEA.

Hak Cipta TindakMalaysia Network Services PLT (2026)/ Copyright of TindakMalaysia Network Services PLT (2026)